hr compliance empleos en san juan